Кандидат/ Іноземний студент

Більш детальну інформацію можна знайти на сайті hello.uni.opole.pl

• вступ іноземців до Опольського Університету
• технічне обслуговування та підтримка під час вступу
• прийом та перевірка оригіналів документів необхідних для вступу
• адаптаційні дні, отримання доступу до системи USOSa, поселення до гуртожитку і т.д.
• легальне перебування в Польщі та отримання візи
• медичне страхування для іноземців у Польщі
• підготовчих курсів
• повернення оплат кандидатам

Більш детальну інформацію можна знайти на сайті hello.uni.opole.pl

Для кожного факультету та для кожної спеціальності приписаний свій Деканат.

це офіс декана відділу, де ти можеш:

• виготовити електронний студентський квиток (ціна: 22 злотих, номер рахунку нижче)
• отримати інформацію стосовно оцінок, номеру банківського рахунку, перебігу навчання
• отримати довідку відносно статусу студента
• на останньому семестрі навчання отримати інформацію щодо захисту дипломної роботи/ отримати диплом після його захисту

Дотримуйся Правил внутрішнього розпорядку в Опольському Університеті (link do regulaminu)!

Ознайомся з організацією навчального року і зверни увагу на терміни сесій (link do organizacji roku akademickiego)

Якщо маєш проблеми з отриманням і виставленням оцінок в системі USOS (регулярно перевіряй) – склади заяву про продовження сесії у своєму деканаті. Рішення в цій справі приймає декан. Приклади заяв доступні на сторінках факультетів та інститутів.

Якщо під кінець семестру тобі не вдастся здати всі предмети –  у деканаті напиши заяву про умовне зарахування семестру. Умовне зарахування семестру можливе тільки якщо тобі бракує не більше ніж двох зданих оцінок, за вийнятком предметів, які передбачені в програмі в наступних семестрах.

Можеш отримати дозвіл на повторення незарахованого предмету та умовне зарахування не більше ніж двічі в рамках одного предмету. 

Якщо не зарахуєш семестру вчасно, ти повинен скласти писемну заяву на ім’я  декана щодо продовження терміну зарахування семестру і тоді він прийме рішення відносно цієї справи.

Памʼятай, що у кожній з вище перерахованих ситуацій, тобі необхідно якомога швидше скласти заяву до деканату, аби тебе не відрахували!

Умовне зарахування є платним. Скільки це коштує?

Кожен предмет має свою вартість в балах ECTS (нижче пояснення)

Сума оплати залежить від кількості балів, яких тобі бракує для зарахування семестру. На кожному семестрі ти маєш отримати щонайменше 30 балів ECTS. Один бал коштує 70 злотих.

* Памʼятай, що ти маєш записатися на курс іноземної мови, заняття з фізичного виховання та змінний курс для загального розвитку.

Номери банківських рахунків університету знаходиться в індивідуальному аккаунті студента в системі USOS (нижче пояснення)

Де їх знайти?

Увійди у свій аккаунт в USOSweb і вибери розділ „płatności studenta FK”.

Знайдеш там номери рахунків для сплати оплат за:

• навчання
• повторення семестру або «варунок» (укр. «бігунок» – заборгованість по навчанню)
• гуртожиток
• жетони
• студентський квиток

Пам’ятай, що це твої індивідуальні номери рахунків!

ЗАНЯТТЯ З ФІЗИЧНОГО ВИХОВАННЯ – ЩО НЕОБХІДНО ПРО НИХ ЗНАТИ

   Заняття з фізичного виховання мають зарахувати студенти бакалаврату очної форми навчання та студенти 5-річних спеціальностей.

Заняття потрібно зарахувати на  II i III семестрах навчання (по 30 годин в кожному семестрі).

Якщо ти їх не зарахуєш потрібно буде повторювати ці заняття та додатково за це платити (згідно з розпорядженням Ректора Опольського Університету номер 13/2000 – 100 злотих за семестр).

Записатися на ці заняття можно через інтернет.

Реєстрація відбувається на початку кожного семестру. Точна дата вказується мінімум за місяць до її початку на сайті Фізичного виховання та спорту УО (SWFiS).

В одному семестрі можна записатися лише на одні з запропонованих занять.

В обґрунтованих випадках студент може бути дописаний до вибраної групи після закінчення реєстрації або відвідувати два види занять з фізичної культури в одному семестрі,  але лише за згодою декана.

Якщо хочеш зарахувати заняття на підставі попередньо отриманої оцінки під час навчання на іншій спеціальності в Опольському Університеті або іншого ВНЗ – тобі все одно необхідно зареєструватися на ці заняття. Тоді викладач зможе автоматично зарахувати тобі предмет за умови, що ти відбув два семестри фізкультури в обсязі 2x 30 годин/семестр.

Студенти з лікарськими довідками або інвалідністю записуються в спеціально створені групи фізкультури(Edukacja prozdrowotna lub Gry umysłowe). Лікарські довідки перевіряються викладачами.

Зарахування фізкультури без участі в заняттях можуть отримати:

• члени Національної збірної
• діючі гравці 1 та 2 ліг
• члени секції АЗС, які систематично беруть участь у тренінгах університетського клубу.

Студенти, які хочуть скористатися цією можливістю, повинні також зареєструватися онлайн  та надати відповідні сертифікати чи документи.

Викладачі під час перших занять у семестрі визначають детальні умови зарахування (кількість дозволених пропусків,  спосіб їх надолуження, тощо).

Студенти, які бажають брати участь у заняттях з фізкультури факультативно, повинні мати згоду викладача та придбати абонемент клубу AZS.

Студенти Опольського Університету мають обовʼязок здати екзамен з іноземної мови на рівні B2.

Реєстрація на курси іноземної мови відбувається на сторінці http://usosweb.uni.opole.pl . Вона призначена лише для студентів бакалаврату очної форми навчання, які ще не розпочали курсу.

Кожен студент (бакалаврату очної форми навчання) I року навчання отримує: два жетони JO на вивчення однієї іноземної мови на тому самому рівні (120 годин) i один жетон типу EJO на екзамен з іноземної мови. Жетони є підставою реєстрації на курси та на екзамен.

Один жетон JO = 1 семестр занять. Один жетон EJO = можливість реєстрації на екзамен. Після реєстрації на іспит студент має дві спроби його скласти. Якщо він не склав двічі, студент повинен повторити семестр. Для цього необхідно звернутися до керівника секції відповідної мови.

Якщо ти не отримав жетони JO та EJO – повідом про це деканат.

Реєстрація не означає прийняття в групу. Лише після затвердженої реєстрації ти станеш учасником курсу. На другий семестр вивчення мови реєструватися не потрібно – наступний жетон списується автоматично.

Студенти, які мають право на автоматичний залік курсу іноземної мови, повинні зареєструватися в групі «Przepis lektoratu». Їм не обов’язково ходити на курси мови, але вони є в списках і в протоколах тестування. Після закінчення семестру вони повинні подати заяву на впис заліку до USOS.  Таким чином потрібно зареєструватися на кожен семестр, для якого ти хочеш мати автоматичний залік курсу іноземної мови.

Необхідно зважити вибір мови. Ти не зможеш змінити мову та групу після закриття реєстрації. Якщо ти передумаєш та не анулюєш реєстрації на сайті або у викладача – ти втратиш безкоштовний жетон і матимеш статус «NK» або «некласифікований».

Перевір протягом семестру, чи ти вписаний у правильну групу в обліковому записі USOSweb на веб-сайті www.usosweb.uni.opole.pl

Реєструючись на певний мовний рівень, візьми до уваги свій результат екзамену.

Якщо ти використаєш свої безкоштовні жетони (два JO та один EJO) і тобі потрібно або ти хочеш продовжити вивчення мови, кожна наступна реєстрація буде платною. Під час запису в групу система згенерує оплату, яку необхідно сплатити до початку семестру. Перевір це в системі USOSweb на www.usosweb.uni.opole.pl

Електронна реєстрація не поширюється на студентів Інституту психології та обраних спеціальностей і спеціалізацій філологічного факультету

1. Перед початком реєстрації перевір на сторінці http://usosweb.uni.opole.pl, чи є у тебе жетон типу EJO (пояснення на попередній сторінці), за допомогою якого ти зможеш зареєструватись на екзамен.
2. Якщо у тебе немає такого жетона, вишли повідомлення на електронну пошту zetony@uni.opole.pl . В повідомленні вкажи свої дані: ім’я, прізвище, номер студента. Протягом кількох днів ти отримаєш такий жетон.
3. Один жетон EJO дає можливість зареєструватися на екзамен. Після реєстрації ти маєш дві спроби скласти іспит ( в рамках одного жетону).
4. На перший екзамен необхідно зареєструватися в групу свого викладача, тобто в групу з описом, наприклад: «Egzamin z języka angielskiego B2 – grupa prowadzona przez …».
5. Студенти, які мають сертифікат, повинні зареєструватися в групу з описом «Studenci z certyfikatem».
6. Студентам, які можуть бути звільнені від іспиту, необхідно зареєструватися в групу з описом „Przepis egzaminu”.
7. Студентам першого курсу, допущеним до екзамену після діагностичного тесту на літній сесії, необхідно зареєструватися в групу з описом «Egzamin przed lektoratem dla I roku».
8. Якщо ти зареєструєшся у неправильну групу або якщо ти зареєструєшся і не зʼявишся на іспиті, ти втратиш жетон.
9. Реєстрація на іспит відбувається в кінці кожного семестру, задовго до іспиту.
10. Пам’ятай, що студент, який не зареєструється в системі, не буде допущений до іспиту.

Де відбувається реєстрація та як зареєструватися на змінний курс для загального розвитку?

Студенти повинні пройти один загальноуніверситетський курс, починаючи з другого семестру навчання. Цей курс можна пройти один раз за весь цикл навчання. Студент, який вивчає дві спеціальності, може мати тільки один курс у семестрі.

Як це зробити?

• Перейди на сайт usosweb.uni.opole, та знайди там KALENDARZ REJESTRACJI. Там будуть відображено організаційні підрозділи, які організовують реєстрацію.
• Вибери Опольський Університет. Відобразяться елементи, пов’язані з вибраною реєстрацією. Детальний опис реєстрації можна знайти в інструкції Rejestracja elektroniczna dla studentów.

Реєстрація на курси відбувається в перший тиждень червня (у разі реєстрації на зимовий семестр наступного навчального року) та в перший тиждень грудня (у разі реєстрації на

літній семестр даного навчального року).

В останніх семестрах навчання ти обираєш керівника та пишеш дипломну роботу, якщо це передбачено твоїм навчальним планом.

Пам’ятай, що захистити її потрібно не пізніше 30 вересня останнього року навчання.

Перед захистом твоїм обов’язком є:

1. a) виконання всіх вимог, що передбачені програмою і розкладом навчання та отримання успішної оцінки за дипломну роботу, якщо це передбачено програмою навчання;
2. b) остаточний розрахунок з університетом, що означає:

якщо ти живеш у гуртожитку – перевір, чи ти сплатив всі оплати; якщо ні – зроби це

якщо ти брав книги в бібліотеці – обов’язково переконайся, що ти повернув їх

На свою електронну пошту id@student.uni.opole.pl ти отримаєш електронну особову картку, згенеровану твоїм деканатом. Обов’язково заповни її.

Впиши свою приватну адресу електронної пошти у відповідному місці на картці.

Розклад захисту дипломних робіт встановлюється кожною кафедрою індивідуально.

Перед встановленням дати захисту дипломної роботи – твоя робота повинна бути перевірена в системі антиплагіату, потім затверджена керівником і завантажена в систему USOS APD.

Дата складання дипломного іспиту призначається координатором факультету за згодою студента та керівника дипломної роботи не пізніше ніж за сім [7] днів до запланованої дати захисту та затверджується деканом.

Після захисту диплом чекатиме на тебе в деканаті. Він буде виготовлений протягом максимально  30 днів від дати захисту.

Якщо ти не зможеш забрати його особисто, можеш уповноважити на це довірену особу (у присутності працівника деканату або нотаріально).

USOS це „(…) система яка використовується для управління програмою навчання в університеті (…)”.

Це програма, розроблена консорціумом державних університетів, об’єднаних у Міжвузівський центр інформатизації (MUCI).

Після успішної кваліфікації в системі IRK, подачі усіх необхідних документів та зарахування на навчання, отримаєш на свою електронну пошту (вказану в системі IРK) унікальний ідентифікаційний номер для системи USOS (він складатиметься з 6 цифр) та внутрішню електронну пошту, що містить цей номер. Твоя електронна пошта виглядатиме так:

ID(номер id з USОS-a – 6 цифер)@student.uni.opole.pl

Відтепер, використовуючи цей номер, ти ввійдеш у свій обліковий запис, щоб мати можливість, наприклад, перевірити свої оцінки, предмети, групи, записатися на заняття або перевірити номери рахунків для платежів (наприклад, за гуртожиток, заборгованість предметів,  повторення семестру або навчання).

Що означають бали в системі? (ang. European Credit Transfer System)

На основі Європейської кредитно-трансферної та накопичувальної системи (ECTS) окремим предметам присвоюється певна кількість кредитних балів, незалежно від отриманої оцінки. Щоб здати семестр, необхідно набрати 30 кредитів ECTS. Бали ECTS є мірою середнього навчального навантаження учня/студента, необхідного для досягнення передбачуваних результатів навчання.

Бали ECTS присвоюються студенту за зараховані заняття, включені до навчального плану. Щоб отримати диплом про закінчення першого циклу навчання (бакалаврату), студент повинен отримати принаймні 180 балів ECTS, щоб завершити навчання другого циклу (магістратури) – принаймні 90 балів ECTS, а навчання тривалого циклу (5-ти та 6-тирічне) – принаймні 300 балів ECTS у 5-річній системі навчання та 360 балів ECTS у 6-річній системі навчання.     

При переведенні з іншого університету, заняття зараховуються на підставі раніше отриманих балів ECTS.

ECTS прийнято всіма університетами Європейського простору вищої освіти (EHEA). З 2007 року всі польські вищі навчальні заклади зобов’язані використовувати систему ECTS – як для перерахування, так і для накопичення кредитних балів у рамках своїх навчальних програм. Завдяки цьому кредити ECTS дозволяють, наприклад, зараховувати/визнавати семестри, закінчені іноземними студентами в польських університетах.

Більше інформації щодо адаптації до Болонського процесу та кредитів ECTS можна знайти за адресою:

http://www.ehea.info/ (European Higher Education Area) та http://www.bologna2009benelux.org (Європейський простір вищої освіти).

Якщо ти опинився у складній життєвій ситуації, наприклад, ти став батьком, хтось із твоїх близьких помер або важко захворів, ти можеш розраховувати на одноразову фінансову підтримку від Опольського Університету. Як її отримати?